America’s new envoy to the Middle East just returned from his first listening tour, where he undeniably got an earful. But the next big step in American leadership will have to be much more than just parading Israelis and Palestinians to the negotiating table.